Gnome

Keyboard/Screen Backlight settings at Ubuntu 12.04

Recently I bought a new laptop (Samsung 700Z) and installed ubuntu 12.04. Most stuff works out of the box, but some details are driving me crazy. I installed the fglrx driver to shut down the fan and also the samsung-tools, so I can change the fan's behaviour. But: